Conas d'éileamh ar dhíobhálacha pearsanta a dhéanamh san Ard-Chúirt

1 - Comhlánaigh do thoghairm díobhálacha pearsanta Ard-Chúirte

Ag déanamh éilimh san Ard-Chúirt

Chun éileamh ar dhíobhálacha pearsanta a dhéanamh, beidh ort féin, nó ar d'aturnae, Toghairm Díobhálacha Pearsanta Ard-Chúirte a chomhlánú.

Má tá d'éileamh á dhéanamh agat san Ard-Chúirt is tusa an gearánaí agus tugtar an cosantóir ar an duine nó ar an eagraíocht a bhfuil an t-éileamh á dhéanamh agat ina choinne.

Tá táillí cúirte ann, ar a dtugtar dleacht stampála freisin, a bhaineann le cásanna dlí shibhialta.

Do thoghairm díobhálacha pearsanta a chomhlánú

Tugann an toghairm díobhálacha pearsanta fógra don chosantóir go bhfuil éileamh á dhéanamh agat ina gcoinne.

Mar chuid de do thoghairm díobhálacha pearsanta, beidh ort féin nó ar d'aturnae an méid seo a leanas a sholáthar:

1. Sonraí an ghearánaí

Ní mór duit d'ainm, do sheoladh, do ghairm agus d'uimhir PSP a chur san áireamh.

Má ghortaítear duine faoi bhun ocht mbliana déag d'aois nó má ghortaítear duine go marfach, ní mór do 'neaschara' a thoghairm a chomhlánú. Ní mór duit a n-ainm, a seoladh agus a uimhir PSP a chur san áireamh.

Ní mór an t-ainm ar a dtoghairm a bheith ag teacht leis an ainm ar a dteastas breithe.

Ní mór duit Mionnscríbhinn Neascharad a chur i gceangal leis an toghairm díobhálacha pearsanta. Deimhníonn sé seo go bhfuil tú sásta agus in ann an cás a bhainistiú ar a son.

Má tá aturnae ag gníomhú thar ceann 'neascharad', beidh orthu 'litir toilithe neascharad' a sholáthar.

2. Sonraí an chosantóra

Ní mór duit ainm agus seoladh an chosantóra a chur san áireamh. Má tá an cosantóir faoi bhun ocht mbliana déag d'aois, ní mór duit ainm agus seoladh a thuismitheora nó a chaomhnóra a chur san áireamh.

3. Sonraí d'éilimh

Ní mór duit cur síos a thabhairt ar d'éileamh, cuntas iomlán ar do ghortú, conas a rinne an freagróir do ghortú, agus an méid atá á éileamh agat.

Mura raibh tú in ann d'éileamh a réiteach tríd an mBord um Réiteach Díobhálacha Pearsanta, ní mór duit deimhniú údarúcháin a chur i gceangal leo chun d'éileamh a thabhairt os comhair na cúirte. Ní mór duit an uimhir thagartha agus an dáta eisiúna a chur san áireamh. Ní mór an t-ainm ar d’údarú a bheith ag teacht leis an ainm ar do theastas breithe.

Gan na sonraí thuas, ní bheidh an oifig lárnach in ann an toghairm a eisiúint.

Mionnscríbhinn Fíoraithe

Ní mór ráiteas faoi mhionn ar a dtugtar mionnscríbhinn fíoraithe a bheith mar thaca le do thoghairm díobhálacha pearsanta. Is dearbhú scríofa é seo, faoi mhionn a bheith fíor ag an duine a shíníonn é.

Leagtar amach sa mhionnscríbhinn na fíricí agus an fhianaise a thacaíonn le do chás. Ní mór aon eolas breise nach bhfuil sa toghairm a chur san áireamh anseo.

Ní mór duit an mhionnscríbhinn a mhionnú os comhair aturnae cleachtach nó os comhair coimisinéara mionnaí. Nuair a bheidh sé sin déanta, ní mór cóip den mhionnscríbhinn a sholáthar don pháirtí eile. Ní mór an mhionnscríbhinn bhunaidh, ar chóir í a stampáil agus a mhionnú, a chur faoi bhráid na lároifige ansin.

Is féidir é a chur isteach ag céim ar bith idir an tráth a chomhdaíonn tú do thoghairm díobhálacha pearsanta agus sula dtéann do chás chun na cúirte.

2 - Cuir isteach agus seirbheáil do thoghairm díobhálacha pearsanta Ard-Chúirte

Do thoghairm díobhálacha pearsanta a chur isteach

Ní mór duit do thoghairm díobhálacha pearsanta Ard-Chúirte a chur isteach nó a chomhdú i bPríomh-Oifig na hArd-Chúirte i mBaile Átha Cliath.

Tá táille €190 ann chun do thoghairm a chur isteach. Ní mór duit íoc ag d'oifig chúirte áitiúil nó ag an oifig stampála i mBaile Átha Cliath sula ndéanann tú do thoghairm a thaisceadh sa lároifig. Is féidir leat íoc le hairgead tirim nó cárta dochair nó creidmheasa a úsáid.

Má chuireann tú do thoghairm isteach tríd an bpost, ní mór duit í a stampáil i d'oifig chúirte áitiúil nó san oifig stampála i mBaile Átha Cliath sula ndéanann tú do thoghairm a thaisceadh sa lároifig. Is féidir leat íoc trí ordú poist, dréacht bainc nó seic aturnaetha.

Ba chóir duit féin nó d'aturnae an bhunchóip agus dhá chóip de do thoghairm díobhálacha pearsanta a chur faoi bhráid oifig na cúirte. Seoltar an chóip bhunaidh ar ais chugat féin nó chuig d'aturnae agus coimeádtar an chóip sa phríomhoifig.

Má tá roinnt sonraí in easnamh ón toghairm, féadfaidh an oifig iad a sheoladh ar ais chugat chun tuilleadh faisnéise a fháil.

Ag freastal ar do thoghairm díobhálacha pearsanta

Nuair a eisíonn an phríomhoifig do thoghairm, bíonn bliain amháin agat féin nó ag d'aturnae chun í a sheirbheáil ar an gcosantóir nó ar a n-aturnae. Féach ar ár leathanach seirbheála agus cruthúnas seirbheála le haghaidh tuilleadh eolais.

Má tá an cosantóir lasmuigh de dhlínse an AE (mar shampla sa Ríocht Aontaithe) beidh ort féin nó ar d'aturnae iarratas a dhéanamh chun na cúirte ar chead chun an toghairm a sheirbheáil. Tá táille €60 ann chun an t-iarratas ex parte a dhéanamh agus táille €20 don mhionnscríbhinn forais. Ní mór é seo a dhéanamh sula n-eisítear do thoghairm agus ní gá í a sheirbheáil ar an taobh eile.

Má tá siad lonnaithe in Éirinn, tá ocht lá ag an gcosantóir nó ag a n-aturnae chun freagra a thabhairt ar d'éileamh. Ní mór dóibh foirm láithris a chomhdú sa Phríomh-Oifig agus ansin cóip a sheirbheáil ortsa nó ar d'aturnae. Nuair a bheidh sé sin déanta acu, beidh ocht seachtaine eile acu chun a gcosaint a chur ar fáil. Déanfaidh siad é seo a sheirbheáil ortsa nó ar d'aturnae.

Má tá an cosantóir lasmuigh d'Éirinn san AE tá cúig lá is tríocha aige chun láithreas a chomhdú agus ocht lá is fiche eile don chosaint. Má tá siad lasmuigh den AE tá dhá lá is daichead acu chun láithreas a chomhdú nó cibé am a threoraíonn an chúirt.

3 - Tar éis do thoghairm a sheirbheáil

Is féidir an t-am a thógann sé chun éisteacht chúirte a fháil a athrú. Féadfaidh tú féin nó an cosantóir iarratas a dhéanamh ar an gcúirt chun tuilleadh faisnéise a fháil. Is féidir leis an gcéim réamhthrialach a bheith fada, toisc go malartaíonn an dá pháirtí doiciméid agus faisnéis.

Tuilleadh eolais faoi iarratais réamhthrialach >

Níl aon fhreagra ar d'éileamh

Nuair a bheidh do thoghairm díobhálacha pearsanta faighte ag an gcosantóir, ní mór dóibh freagra a thabhairt air laistigh den tréimhse ama chuí. Mura bhfreagraíonn siad d'éileamh, is féidir leat iarratas a dhéanamh ar bhreithiúnas gan a bhfreagra.

Tuilleadh eolais faoi cad is féidir leat a dhéanamh mura bhfuil aon fhreagra ar d'éileamh >

Socraítear do chás

Féadfaidh tú féin agus an taobh eile aontú ar shocrú ag pointe ar bith tar éis an toghairm díobhálacha pearsanta a eisiúint. Réitítear go leor cásanna trí idirbheartaíocht idir na páirtithe uile lena mbaineann. Seachnaíonn sé seo an gá atá le triail.

Tuilleadh eolais faoi cad ba cheart a dhéanamh má shocraítear do chás >

4 - Cuir isteach d'fhógra trialach san Ard-Chúirt

Fógra trialach

Is doiciméad foirmiúil é fógra trialach a insíonn don chúirt agus do na daoine eile a bhfuil baint acu le cás dlíthiúil go bhfuil an cás réidh le dul ar aghaidh chun na cúirte le haghaidh éisteacht iomlán. Is féidir leat féin nó leis an gcosantóir é a chur isteach. Tá rialacha na hArd-Chúirte maidir le trialacha in Ordú 36 de Rialacha na nUaschúirteanna.

Sula gcuirfidh tú fógra trialach bunaidh na hArd-Chúirte faoi bhráid na príomhoifige, ní mór duit féin nó do d'aturnae cóip den fhógra trialach a sheirbheáil ar an taobh eile. Ina dhiaidh sin, tá 14 lá agat chun cóip den fhógra trialach agus den duillín socraithe a thaisceadh sa lároifig. Tá táille €60 ann chun d'fhógra trialach a chur isteach.

Duillín cuir síos

San Ard-Chúirt, beidh ort duillín cuir síos a chur isteach. Ba chóir duit é seo a chur isteach le d'fhógra trialach. Féach ar do dhuillín cuir síos le do thoil chun tuilleadh eolais a fháil.

Tuilleadh eolais faoi do dhuillín cuir síos a chomhlánú >

5 - Ag freastal ar d'éisteacht Ard-Chúirte

D'éisteacht san Ard-Chúirt

An lá a bhíonn do chás á éisteacht, ní mór duit féin nó do d'aturnae a bheith i láthair ag an am a thosaíonn an liosta agus na doiciméid go léir a bhaineann le do chás a thabhairt leat. Beidh an cosantóir agus/nó a n-ionadaíocht dhlíthiúil i láthair freisin.

Breithneoidh an breitheamh na hargóintí dlíthiúla a dhéantar agus an fhianaise a cuireadh ar fáil dóibh uaitse agus ón gcosantóir. Féadfaidh an breitheamh éisteacht a fháil freisin ó fhinnéithe agus ó shaineolaithe ábhartha sa chás.

Féach ar ár n-ullmhúchán do leathanaigh chúirte sibhialta chun tuilleadh eolais a fháil ar cad a bheith ag súil leis sa chúirt.

Léigh tuilleadh faoi ullmhú don chúirt >

Torthaí ó d’éisteacht

D'fhéadfadh go mbeadh roinnt torthaí ag do chás.

Féadfaidh an breitheamh:

• ordú a dhéanamh i do fhabhar
• ordú a dhéanamh i bhfabhar an chosantóra
• an cás a chur ar atráth go dtí dáta eile más gá
  

Is féidir leis an mbreitheamh cinneadh a dhéanamh freisin cé a íocann costais dhlíthiúla an cháis.

Is féidir leat féin nó leis an taobh eile achomharc a dhéanamh ar chinneadh na gcúirteanna. Tabhair cuairt ar an leathanach achomharc chun tuilleadh eolais a fháil.